Coffee break mission

Posted on Friday 15 January 2010

主任说,以后茶休大家要不断更新英语词汇,每个人负责一个方面。于是《national geography》、《economist》等等报刊被迅速挑光了,我可怜兮兮的问“还能选英文版圣经吗?这个OUT吗?”大家很有爱心,说圣经很经典,然后主任再自主自发让我看“时尚八卦类英文杂志”,于是我的定位最终华丽地形成了……那就是,一个很八卦的基督徒……

非法献花是个很可爱的词组,反复琢磨其中涵义可以引申不少文化背景出来。这种自造词汇每天都在中国不断产生着,身为一个译者,基本上早就被雷习惯了。所以,还是很兢兢业业地条件反射地思考“非法”和“献花”之间的逻辑关系,想要表达出来的思想感情等等。然后,经过交流,决定翻译成:illegal flower presenting。

那天同事突然提起:human flesh search,也让我喷饭,从《China Daily》里冒出来的,哈哈哈哈。让我们血肉横溅吧!在这互联网上,在这时刻被和谐,时刻被非法的世界里,继续生存吧。

那么如果,在北京,在不翻墙的情况下不能用:google.com, en.wikipedia.org的话,我立刻就引咎辞职了。这日子就没法儿过了,工作没有了!失业!失业!!

abadaisy @ 3:27 pm
Filed under: General
打僵屍的日子

Posted on Monday 11 January 2010

我用青豆打你,用倭瓜砸你,用辣椒烧你,用蘑菇冻你。

僵尸就是这样死了又死。大雪封门,宅在家的时候就打僵尸。

我得振奋啊,该学的东西非常多来着……

abadaisy @ 1:03 pm
Filed under: General
困惑呀

Posted on Sunday 27 December 2009

年底,有认识几个人都有感情破裂的事儿。而同时,每天早晨听一段老百姓的平凡生活,中国人这么多,在北京几千万,总有那么一群一根筋坚持到底的人,然后就守得云开见月明,现在觉得幸福满足,就拨打了电台记者录制了节目。我只是不知道,到底我们到最后学会的妥协的底线在哪里。高居不下的房价?全世界一流的消费水平VS第三世界的收入?混乱的人际关系?为了保护自己就只能爱自己?这样的话,当我们都认同了这些之后,就可以不受伤害乐在其中吗?

同事有一天下班说起来,说原来公司里也有那么些个龌龊之事。我就皱眉,说“你别告诉我这些,烦,不想听。咱们部门干干净净的就行了。”能够选择不知道是一种幸福吧,偶尔逃避,闭起来眼睛,就可以假装这个世界很美好。这样算不算逃避?

基督徒是要好好爱教会里的弟兄姊妹的,但是自省地话就能发现我根本无法去爱弟兄姊妹。那么多的爱,那么无所畏惧的付出,我早就已经没有了。我早就学会了察言观色躲避一切不安全而栖息在一个安全的角落里,保护好自己而不去被绝大部分人和事所伤害。与此同时,也就意味着根本不会去付出,或者不会做出任何超过自己能力范围的努力。这样小心翼翼,总保持一定距离的君子淡如水的原则仿佛指向自由,其实根本也无法自由。就是一种僵持在某处的自保之法。该怎样,才能去敞开胸怀去爱陌生人,或者弟兄姊妹呢?

抬头仰望。

其实已经不想在BLOG里写太多的消极情绪,其实本来计划从此之后只假扮90后,时不时写点儿无厘头的话把生活无厘头滴消遣一下也就过去了。让BLOG彻底沦为毫无养分的地方。但是迷茫呀,又平时不太聊这些仿似无病呻吟的言辞。在被MSN彻底唾弃后,挂着聊天软件可以做到一整天一句闲话不说,最多就和同事说一下业务。说话越来越少,不满越来越少,情绪越来越少,更多去感谢去赞美。嗯,暮然回首,分明就是这厮长大了嘛!!

弟妹说我应该去DISNEY工作,因为我有颗童心,我无比伤感,问她“你没有感受到我身上那优雅高贵的咖啡馆老板气质吗?”她立刻不理我了……

好吧,还是当90后吧。

abadaisy @ 1:51 am
Filed under: General
年末話劇季

Posted on Thursday 24 December 2009

今天圣诞前夜,这几天都接连有活动,还挺充实,昨晚去看了林奕华的《男人与女人 战争与和平》,很意外地出彩,没想到竟然是部很不错的话剧,以及,演员们虽说都不太具备话剧舞台功底,但是演技都存在着。何韵诗所具有的个人气场,在台上亦有彰显,林依晨虽然念台词没有舞台功底,但是很有演技,角色驾驭的很好。另外那个男演员不太熟悉,台湾人,萧萧很喜欢他,就仅从这场话剧上来看,这个人不错。

没想到林奕华的话剧都是3个小时长,这么古老的剧目长度已经很久没有遇到了。3个小时所能展开的剧情比2个小时会丰富很多,就像雪球,必须要经过一定距离的滚动后才能转出来一个大球一样,话剧往往也是如此。而林奕华这个人的话剧,仅从这部戏来看,带有毫不媚俗的幽默和寂寞的深度、小小的讽刺。当我看到华丽滴出现了“人生仿佛茶几,上面摆满了杯具和餐具”和“贾XX,你妈妈喊你回家吃饭”时,彻底笑翻了天。我们自己的文化就在这一些小小的地方拥有小乐趣,小笑点,只能说一次,说多了、泛滥了就又俗了。

还有这个话剧是讨论爱来着。在开场的时候我恍惚觉察到,这部戏会带来一些思想上的震动,到了中场休息时,终于恍然大悟,它终于把我这个个体给完整了。在每一年都鼓励自己继续坚持“爱与勇气,永远不败”的时候,其实自我一直支离破碎。在这一年多的休整和完善自我后,当再理所当然地想起这个理念的时候,最后一块拼图就此拼接上了。这样想明白了,眼泪一下子涌了出来。就是这样嘛,This is it.

————————-话剧们———————

20日看了《窝头会馆》,里面大概有20%的北京话我听不懂,所以如果是外地人,会有更多%无法理解。刘恒第一次写话剧剧本,显得有些太过紧凑,信息量太大,调侃过多。整体给我带来扑面而来的直观就是“中国老百姓骨子里透出来那股子爱冷嘲热讽的劲儿”,不管是好人还是坏人,善意还是恶意,爱说个闲话,爱挑个刺儿挤搭挤搭旁人。就是这么个态度,这么个活法。所以就那么随着冬天的西北风一起,冷嗖嗖地刮进了骨头缝儿里,让人很悲哀。

好几个大腕在台上彪戏的感觉很过瘾,我始终不排斥宋丹丹,总觉得她是人艺出来的,舞台功底始终是摆在那儿呢。这部戏,我觉得她不错,很不错,很喜欢。徐帆的那股子贵族架势是她游刃有余的,濮存昕这次演了个疯癫落魄的老秀才,掩盖了自身那点儿光芒,也很到位,何冰嘛,嗯,我对他不太有爱。可惜没有我爱的冯远征呀,冯远征!

abadaisy @ 11:54 am
Filed under: General
盤點2009年

Posted on Thursday 17 December 2009

公司里让写个人总结,才想起来自己的blog也又到了一年一度的盘点,所以就跑来写写,顺便默默地把置顶贴给去掉,我懒啊,喜欢搁置那些图片和欢笑,而且是冥顽不灵的,嗯,所以就……取消吧。

—————————————– 盘点篇——————————————–

今年从年初到年终贯穿了2个游戏,年初玩了一阵子estiah,后来把号给了一起老组队的战友就此告别。9月份则开始玩OP-ONLINE,至今迷恋,有自己的战队,还在为了高级的装备和打过高级BOSS努力中。可能等到这2点达成时,就又会渐渐淡出。爱玩游戏的人会一生不断不断玩游戏,就是个习惯,好像抽烟喝酒一样。

学日语学了2本书了,初级上下。中级上没有上完,上了几节课后就觉得坚持不下去了,不是打酱油水平就能混下来的,得复习得背诵。而我什么都没做。读研的课上半年也都上完了,到现在我已经彻底想不起来当初是怎么熬过来那样的日日夜夜,怎么就能坚持不睡懒觉去上课的。不过总之,那种生活一旦没有了之后,就恢复到了宅状态了。作业拖着没有做,考试更是遥遥无期,预计2010年一定要把这事儿给办了。

去按摩减肥一个周期,掉了10斤,估计达到了史上最瘦水平。那阵子,上课+减肥,搞得我什么人都没时间见,和父母都吃不上一顿晚饭,着实是一段度日如年的日子啊。不过,人瘦了的感觉很好,终于达到了动物园均码水平。这件让我泪奔的事儿虽然后来因为在美国大吃大喝而又有破产的可能,不过还是很欣慰的。

看了若干场演唱会和话剧。纵贯线、孙燕姿、陈楚生、许巍、张悬,工体馆或者工体场,总算是完成了一件很重要的事,谁也不知道未来都会发生什么,那么,去工体看演出这个愿望,实现了,心里也就坦然了。话剧各类都有,孟京辉的、浅显搞笑的、林兆华的。他们探索他们的,而我们则是用心体会这些不同和转变。

开展了三国杀战队。从不会玩,到有了固定团队,大概有那么几个月时间吧。找到投契的人就可以一拍即合。若非如此,则会踯躅徘徊。

短期旅行几次,长途旅行一次。3天去爬了泰山,去了趟连云港,还有四川泡温泉。而9月底的美国旅行是重头戏,用掉了大部分的倒休和年假,以及最大的使命是去受洗。仿佛三文鱼执著地往源头窜去,在洛杉矶受洗,也仿佛就是新生命起始。我多了个生日,9月27日。

圣经的旧约新约读过了一遍,现在开始读第二遍。有很多地方看不下去就掠过,那冗长陌生的人名,那么多悖逆的帝王。跳过再跳过,我知道这就是自己的浮躁,愿以后可以改正。祷告求了许多事,仿佛都在一一应验。除了感恩还能再说其他吗?这一生的保守令人安心。人在无助、孤独的时候会相当恐惧,而若心无敬畏行恶事之时又格外面目可憎。人类就是这样那样的复杂,以及脆弱。

练了5个小时车,还差7个小时。对开车没爱还是,有那么一点儿。

有人结婚、生子、分手、归国。生活是这样一个大轮回,看得越久心越淡。我们一直都在学习妥协,和各种人、各种事,然后更加无奈、更加淡。这是世俗之路啊。

春夏秋冬都在去动物园,MADE IN ZOO会是传说吗?今年拥有了COACH包包,很适合目前对自己的定位。创业的事儿,依然有几个方向可以选择,我的心气还在,从未放弃过这样的希望。

——————————————————–展望—————————————–

2010年好多事儿要完善和解决。

1,日语,日语,日语……

2,研究生考试、作业、考试、作业……

3,减肥、减肥、减肥……

4,翻译水平的提高、学习、揣摩……

5,娱乐继续开展,话剧、演出、电影、旅游……

我不宅着游戏了,游戏疯狂期已过。

abadaisy @ 5:35 pm
Filed under: General
These people in memory

Posted on Monday 14 December 2009

这一些人,一些事。

1。

和小黑吃火锅,终于问起来飞菲,问她好不好。小黑说她还是那样子。我抱怨说:“上次她在MSN里出现,和我说:小芭姐姐我再也不消失了。接着丫就消失了,没信誉啊!”

但是怎么说呢,听见飞菲很好,工作了,我就很高兴。想一想总觉得她是小孩子,不过再算算,也到了该好好工作了的年龄。走上正轨的生活,对我们每个人都很重要。飞菲,你要快乐。

2。

Lily从新加坡回来,给我打了个电话,她声音彻底变了,吓了我一大跳。后来再仔细听,才听出来,笑声还是那个样子,傻傻的,单纯如旧。06年离开,09年底第一次回来,我很想好好拥抱她。

3。

BINTING上周末打来个电话,说他本周正式开始上班,前段时间好好学习,考试也都过了。听见他的声音让人很安心,总算是,这么几年在加拿大白驹过隙的岁月之下,除了老弟以外,我依然还有如此长久不变的朋友。这样就够了,即便当初的我其实是那么乖僻过。

4。

表弟和弟妹2个人在我去美国的时候,很努力的帮我玩了玩海贼王的游戏,待我走后,两个人默默地分别看了海贼王的漫画和动画。我听完立刻很jiong。400多集阿,这个工程是困困始终都不敢开始的,却被他们俩不知不觉给完成了……不过弟妹很哀怨,她说,,那正好是她复习期间……好吧……OP是人类文明的希望来着!看了它是光荣滴!

5。

学长MSN签名有些哀怨,好不容易爬上一次,就问他怎么了。他说,无非就是分手了之类,不过现在又给我找好了个嫂子,这回大概可以结婚了,说希望我会喜欢她,我是他正牌妹妹来着。哦哦哦,终于可以找到一个合适学长的人了,多么不容易。也是这么多年看过来,觉得总是应该有那种和他合适的人存在,但是需要慢慢找,他自己太优秀,所以配在身边的人要一挑再挑才好。终于可以有愿意结婚的这个女孩儿出现了。我这个小时候像流川枫一样的学长,终于可以有个happy ending了。

6。

困困去我家拿东西,她无比小的气场连我家最胆小的猫都罩不住,我也真是服了……3年来来来往往我家这么多人,只有困困出现的时候,多多不会特别躲起来,还会偷偷去观察她。哎,这话怎么说的来着?

7。

我们红唇战队很快乐!

abadaisy @ 2:50 pm
Filed under: General
泡溫泉歸來喲

Posted on Monday 14 December 2009

嗯,现在在国内进行3日短途游越来越适合我了。前阵子有四川的特价票,就迅速订了往返,决定12月去海螺沟泡温泉了。如果说,出国游总有种惊人的效果的话,那国内游还是很低调的吧?周五早晨,背好了小包包(爹友情提供),穿上专业冲锋衣(娘的买菜装),披着星星戴着月亮,就出发了。哦哦哦,朕的白龙马儿在何方?

对于海螺沟,首先是爹那里提了其他,他说国内也有比日本还好的温泉。嗯,我坚信他在日本没有泡到最高级的汤,但是如果这样说来,那么海螺沟那相对便宜的价位就立刻令人垂涎了。日本啊,话说,这次一边看风景的时候一边想,要不然明年3-4月去日本看樱花吧,看樱花吧!

去海螺沟要从成都出发,由小黑家领导(看,谄媚的尊称)开车,携老幼4人进沟,大概需要5-6个小时。在后排坐着的人就毫不自觉地昏睡再昏睡(包括无良的我)。不过我和成都具有非常大的排斥力,只要去,就会发烧,相当邪恶。周五发烧,吃了点儿东西还都尽数都给吐了,喝了包白兰根冲剂,吃了2片VC银翘就开始默默祷告,求神怜悯让我退烧好好玩。嗯嗯,然后,伟大的可爱的神听见了祷告,把病魔给驱散了,第二天我生龙活虎般一点儿事儿就没有的爬山、看雪峰、冰川、云海、佛光、泡温泉去了……我们的神是值得歌颂赞美的~哈利路亚~

嗯,这次很故意,没有带相机,然后小黑立刻担负起了当作摄影师的光荣职责。她给咱照了好多可爱照照啦,有几个90后造型啦娃哈哈哈。而且,还不用咱整理,都是她整理。咱就在这里等着好了~嗯嗯,童鞋们,期待吧!

还有,在磨西那个小镇里有个天主教堂,旧址曾经由毛泽东住过。周日清晨去看了一下,听见教堂里有村民那宛若藏民歌唱的赞美诗隐约传出。神啊,不管任何方言您都会垂听的,感谢赞美。

abadaisy @ 10:14 am
Filed under: General